sunnuntai 13. maaliskuuta 2011

Sunnuntaiklassikko 13.3.11


Perjantai-iltana olin kuuntelemassa Luran konserttia ,joka oli osa asuinkaupunkini naisten festivaalin ohjelmistoa (naistenfestarit ovat täällä aina samalla viikolla kuin naistenpäivä) Lura on Portugalissa syntynyt,mutta Cap Verdeläisten vanhempien tytär.Hänen säveltämänsä musiikki on saanut vaikutteita paitsi Cap Verden musiikista myös Brasilian ja Portugalin musiikista. Ylläolevan laulun kieli on kreolia,tässä tapauksessa portugalin ja joidenkin afrikkalaisten kielten sekoitusta.
Lura perjantain konsertissa.Surkeat kuvat,en oikein osaa kuvata tuollaisessa valaistuksessa
Omistan yhden Luran albumeista (Eclipse,loistava albumi!) ja hänen konserttinsa oli todellinen elämys;valovoimainen artisti,joka eläytyi täysin musiikkiinsa,mutta piti myös paljon yhteyttä yleisöönsä;kertoi musiikistaan ja pyysi yleisöä liittymään parin laulun kertosäkeisiin.Hän myös on erinomainen tanssija,ja kengät pois heitettyään Luran liikehdintä oli todellakin katseen vangitsevaa. Myös Luraa säestänyt viisikko oli hyvä,ja  osan parista laulusta Lura lauloi ilman säestystä,jolloin kuuli selvästi,miten hyvä ja vahva ääni hänellä on.Luran omilla webbisivuilla voi häntä kuulla enemmänkin.


Luraa on usein mainittu  Cesaria Evoran manttelinperijäksi,ja tällä videolla voikin  kuulla Luran ja Cesarian yhteisen dueton. 


Muut klassikot löytyvät täältä

19 kommenttia:

Johanna kirjoitti...

Kaunis ja vahva ääni. Tämäpä on hauska tuttavuus! Voin vain kuvitella, kuinka Lura on vauhdissa konsertissa. Minulle tuli hyvä ja lämmin olo tästä biisistä. Kiitos kun sen kaivelit meille muillekin kuultavaksi.

Yaelian kirjoitti...

Johanna:Lura oli todella hyvässä vauhdissa konsertissa ja yleisökin innostui.Hän lauloi kaunista bossanovaa välillä mutta eniten pidin hänen cap verdeläisistä kappaleistaan.

Irmastiina kirjoitti...

Mahtava ääni ja kaunis kappale!

Viides rooli kirjoitti...

Tunnustan tietämättömyyteni: en ole koskaan aiemmin kuullutkaan Lurasta. Syytä olisi. Hänellä on todella hieno ääni; taipuisa, lämmin, eläytyvä.

Pidin todella paljon ensimmäiseksi nostamastasi kappaleesta. Onko se Eclipse-levyn nimibiisi vai jokin muu kappale levyltä? En osannut päätellä sanojen perusteella.

Kiitos jälleen uuden artistin esittelystä! :)

Sooloilija kirjoitti...

En ollut ennen kuullutkaan Lurasta, mutta nyt hän jäi kyllä mieleen.
Ihanan konserttielämyksen olet saanut. Mikään kuuntelu ei voita live-esitystä!
Harmi kun sanoista ei ymmärrä mitään..

Tuima kirjoitti...

Hieno ja lämmin ääni! Kiitos esittelystä, pitääkin yrittää tutustua tuohon levyyn tarkemmin.

Ari kirjoitti...

Hei, tämä oli hieno! piti oikein kuunnella kahdesti, upeaa!

SusuPetal kirjoitti...

Tuntemattomuus minulle. Vahva ääni. En niin ole lattarimusiikin ystävä, livenä tämä menisi.

Elegia kirjoitti...

Ihanan rymikästä musiikkia ja kaunis ääni. En ollut Lurasta ennen kuullut, joten olen iloinen, että nyt kuulin.

Kuvistasi välittyy hyvin tunnelma ja laulajan eläytyminen musiikkiin.

Yaelian kirjoitti...

Irmastiina:mahtava esiintyjä olikin!

Viides Rooli:Suomessa hän ei ole tainnutkaan esiintyä ja on jäänyt tuntemattomaksi,toistaiseksi. Mutta hän on tämän päivän etnomusiikin ehdottomia tähtiä. Hänen äänensä taipui tuossa konsertissa moneen eri tyyliin,ja aina upeasti.Mukavaa,että pidit Lurasta,hän on sellainen artisti jota mielellään kuuntelee,oli ihan vaikeaa istua tuolissa kun hänen laulujensa tahdissa oli vaikeaa istua hiljaa;D Tuo laulu on nimeltään Libramor,ja se on juuri tuolta Eclipse-albumilta,joka on Luran tähän astisista albumeista ehdottomasti paras,Kieli on kreolia.

Sooloilija: Ihana konserttielämys olikin,mutta myös tuo albumi,joka minulla on ,on tosi ihana.Laulun kieltä on hieman vaikeaa ymmärtää,koska sen on portugalin ja afrikkalaisten kielten sekoitusta,kreolia.
Tässä tuon Libramor-laulun käännös:

Ah love, young love
Is like a cactus flower,
The very one that when disenchantment comes,
Turns into a thorn.

Ah, love’s the way it is,
It belongs to every one of us.
It’s made of I love you’s, surprise, coolness,
Inevitable things.

Blessed
Soaked

Ah, love, a refined disease
That grows,
The very one that later
Becomes torment.

Ah love’s the way it is,
Never the same,
Made up of embraces, cases, bonds
And other inevitable things.

The best of this world
And the most sordid.

Ah love, young love,
That’s all we talk about.
The very love that when rejection comes,
Must not even be mentioned

Ah, love’s the way it is,
Animal instinct, female, seed, germ
And other inevitable things.

It has its enchantments…
Most certainly.

Tuima:erittäin miellyttävä lämmin ääni Luralla,ja hän on todella hyvä esiintyjä ja tuo albumikin on upea!

Ari;minustakin todella upeaa:)

SusuPetal:Luran ääni on todella hyvä. Lattarimusiikista pitää kai tykätä jotta se menee:Itse rakastan sitä ja muutenkin olen vuosia kerännyt erilaisat etnomusaa,etenkin espanjan-ja portugalinkielistä.

Elegia:Rytmit olivat niin ihania että oli vaikeaa pysyä paikoillaan siellä konserttisalissa..Kuvista näkee tosiaankin Luran eläytymisen,mutta pitää harjoitella vähän eri valaistuksissa kuvaamista;D

Laventeli kirjoitti...

Tykkään tämän tyyppisestä musiikista. Letkeää rentoa meininkiä ja kuunneltavaa, voin hyvin kuvitella itseni kuuntelemassa tätä riippukeinussa kesällä jäinen limemehulasi kädessä.

Leena Lumi kirjoitti...

Jael, tutulta kuulostaa;-) Kiitos, että kerroit minulle Lurasta.

Tommi kirjoitti...

Vierasta on (jälleen), mutta en minä tätä silti vierasta. Oikein sopivaa sunnuntai-illan musiikkia, jonka rentouden ja rytmikkyyden toivoisi seuraavan alkavan viikon askareisiin.

hanne virtauksesta kirjoitti...

uutta minulle..
Kivaa, letkeää, ihanan kutsuva rytmi, laittaa heti liikkumaan..=)

Yaelian kirjoitti...

Laventeli:onkin ihanan rentouttavaa,ja ihan näen silmieni edessä tuon riippukeinun ja limemehulasin;D Minut se taas saisi tanssimaan;D

Leena;arvasin että pidät:)

Tommi:Rentous ja rytmikkyys sopii hyvin viikkoa alkamaan...

Hanne:ihan sama minulle,oli vaikeaa istua paikoillaan.,..

Katja / Lumiomena kirjoitti...

Kiitos tästä, vaikka maanantaina vasta kuuntelinki. :) Puheet Cesaria Evoran manttelinperijänä eivät ole ollenkaan liioiteltuja!

Yaelian kirjoitti...

Katja:Ei todellakaan. Lura on vielä nuori,mutta kunhan hän ehtii Cesarian ikään..varmaankin kehittyy vielä paljon vuosien kuluessa.

BLOGitse kirjoitti...

Kaunis aani ja tyylikasta musaa!
Pilviset terveiset Casasta!

Yaelian kirjoitti...

BLOGitse:Konsertti oli ihana! Terveiset aurinkoisesta Tel Avivista!